Джефф Гейс, відомий як оповідач аудіоверсій «Dungeon Crawler Carl», озвучить Принцесу Донат у майбутній ігровій адаптації серії для Peacock. Автор книжок Метт Дінніман пояснив, що це рішення стало одним зі способів показати читачам: команда серіалу чує побажання фанатів і прагне якомога точніше перенести історію на екран.
Фантастичний світ «Dungeon Crawler Carl»
Серія розпочалася 2019 року як самостійно виданий роман. У центрі сюжету — ветеран Берегової охорони Карл, який опиняється у смертельно небезпечному підземеллі після того, як інопланетяни перетворюють Землю на глобальне ігрове шоу. Разом з іншими учасниками, яких називають «повзунами», він проходить рівні, наповнені монстрами, пастками та магією.
Однією з головних супутниць Карла є його кішка Принцеса Донат. У підземеллі вона отримує здатність розмовляти й стає важливою учасницею боротьби за виживання. Поєднання гумору, наукової фантастики, фентезі та елементів літературної рольової гри допомогло книжкам сформувати значну аудиторію.
Оповідач аудіокниг повертається до ролі Донат
Гейс озвучує аудіоверсію «Dungeon Crawler Carl» уже шість років. За цей час він записав понад 150 годин матеріалу, виконуючи ролі Донат та інших персонажів. В аудіокнигах оповідач використовує понад 200 різних голосів.
Сам Гейс назвав прослуховування для серіалу майже формальністю, адже попередній досвід фактично став його демонстраційним записом. Для участі він надіслав відео з добіркою матеріалів зі своїх трансляцій, під час яких регулярно читає книжки наживо.
Дінніман зазначив, що рішення залучити Гейса має продемонструвати прихильникам серії прагнення творців зберегти її характер і дух. Водночас інші деталі кастингу поки що не розкриваються.
Хто працює над адаптацією
Peacock замовив ігрову екранізацію «Dungeon Crawler Carl». Дінніман бере участь у проєкті як виконавчий продюсер разом зі студією Fuzzy Door Сета Макфарлейна та Universal Global Television. За словами письменника, після укладання угоди з Universal він познайомився з командою Fuzzy Door і переконався, що її учасники добре знають книжковий матеріал та поділяють спільне бачення майбутнього серіалу.
Точний графік виробництва й прем’єри поки не повідомляли. Автор також не може розкривати подальші деталі щодо акторського складу. Відомо лише, що актор Сет Ґрін, прихильник книжок і колега Макфарлейна, висловлював зацікавленість у ролі Мордекая — інопланетного наставника Карла. Його участь у серіалі наразі не підтверджена.
Книжкова серія наближається до фіналу
На сьогодні цикл налічує вісім опублікованих романів, а фінальну частину автор вирішив розділити на дві книги. Дінніман планує завершити роботу над серією до прем’єри телеадаптації. За його словами, він активно працює над дев’ятою книгою та значною частиною десятої, однак не називає терміни виходу серіалу.
Письменник також говорив про можливе розширення франшизи у майбутньому. Серед бажаних форматів він називав повноцінну відеогру та багатокористувацький проєкт у всесвіті «Dungeon Crawler Carl». Наразі конкретних домовленостей щодо гри немає.