Увага: матеріал містить спойлери до прем’єрного епізоду шостого сезону «Повільних коней». Режисер Адам Рендалл, який поставив усі шість епізодів нового сезону, розповів про сюжетне повернення серіалу, роботу з акторами та подальший розвиток шпигунської історії.
Прем’єра починається з кількох загроз
У першому епізоді під назвою «Circle of Life» Рівер Картрайт, якого грає Джек Лоуден, переживає смерть свого дідуся Девіда. Паралельно співробітники Слау-гаусу з’ясовують, що було вбито двох колишніх агентів підрозділу, а наступною ціллю може стати будь-хто з них.
На тлі цього керівниця Першого відділу Даяна Тавернер підозрює, що політик Пітер Джадд зміг використати проти неї ситуацію, пов’язану з отриманими нею коштами. Джексон Лемб також конфліктує з Тавернер через те, що вона не повідомила йому про загибель колишніх агентів. Додаткову загадку створює поява Френка Гарнессса на похороні Девіда Картрайта.
Один режисер для всього сезону
Рендалл зазначив, що для «Повільних коней» незвичною для телебачення є практика, коли всі епізоди сезону знімає один постановник. За його словами, це дає змогу послідовно розвивати численні сюжетні лінії, які поступово сходяться в кульмінації.
Шостий сезон поєднує матеріал із двох романів Міка Геррона — «Joe Country» і «Slough House». Перша книжка стала основою для лінії Френка Гарнесса, тоді як друга містить складнішу шпигунську історію, розвиток взаємин Лемба й Тавернер, а також повернення Сід Бейкер у виконанні Олівії Кук.
Сід повертається до історії
За словами режисера, команда заздалегідь вибудувала сезон навколо повернення Сід, однак певний час не знала, чи зможе Олівія Кук знову зіграти цю роль. Через це сценаристи навіть підготували альтернативну версію сезону, у якій Сід не було, а її місце займав інший персонаж. Зрештою акторка змогла долучитися до проєкту, і сценарій переробили.
До серіалу також повертається Френк Гарнесс у виконанні Г’юґо Вівінга. Рендалл назвав його важливим персонажем для продовження історії Рівера. Після подій четвертого сезону Френк уже не постає настільки впливовою фігурою: тепер він працює найманцем і переживає занепад. Водночас смерть Девіда змушує Рівера по-новому осмислювати стосунки з батьком, дідом і Лембом.
Джек Лоуден і роль Джеймса Бонда
Коментуючи слова Ґері Олдмана про те, що Джек Лоуден міг би стати наступним Джеймсом Бондом, Адам Рендалл наголосив, що не знає нічого понад загальнодоступну інформацію. Водночас режисер вважає актора «майже ідеальним» кандидатом для цієї ролі.
Рендалл пояснив, що Лоуден уміє поєднувати драматичну гру, екшен і гумор, зберігаючи серйозність навіть у напружених сценах. Водночас він підкреслив різницю між Бондом і героями «Повільних коней»: британські агенти серіалу не є бездоганними професіоналами й часто змушені імпровізувати.
Прем’єрний епізод шостого сезону вже доступний на Apple TV. Нові серії виходитимуть щосереди до 21 жовтня.