Новозеландський мовник Whakaata Māori та канадська мережа APTN оголосили про міжнародне спільне виробництво пригодницького науково-фантастичного комедійного серіалу для дітей і родин «Māui & Elvis». Проєкт об’єднає творчі команди маорі та метисів/крі й розгортатиметься між Аотеароа — Новою Зеландією — та Канадою.
Історія двох друзів
У центрі серіалу — двоє найкращих друзів: хлопчик Ма̄уї з Нової Зеландії та Елвіс, представник метисів із Канади. Їм доведеться вирушити на порятунок бабусі Ма̄уї, чиє тіло захоплює прибулець із наміром знищити світ.
Основні події відбуватимуться на Південному острові Нової Зеландії. Окремі сцени планують зняти у Ванкувері. У серіалі використають ландшафти регіону Кентербері, а також мотиви феномену Kaikōura Lights.
Мови та культурний контекст
Щонайменше 30% діалогів серіалу звучатиме те reo Māori — мовою маорі. Творці також планують органічно вплести в історію tikanga Māori, тобто культурні цінності й практики маорі, а також елементи культури метисів і крі.
Представники обох мовників наголошують, що серіал має поєднати розважальну фантастичну пригоду з репрезентацією корінних народів. Історія розрахована на спільний родинний перегляд і має показати дітям їхні мови, культури та героїв у масштабному жанровому сюжеті.
Виробництво та команди
Серіал створюють новозеландська компанія Whitebait Media та канадська Mosaic Entertainment. Провідними продюсерками стали Джанін Моррелл-Ганн із Нової Зеландії та Каміль Бодоен із Канади. Вони познайомилися під час WIFT NZ/Canada Co-Production Summit 2024.
Партнерство оголосили на конференції World Indigenous Broadcasters Network, яка цього року відбулася у Сапмі — регіоні на півночі Норвегії. Whakaata Māori та APTN є учасниками цієї мережі, заснованої 2008 року для розвитку співпраці між корінними мовниками з різних країн.
Зйомки стартують у листопаді 2026 року
Кастинг уже триває в Новій Зеландії та Канаді. Початок виробництва запланований на листопад 2026 року, а прем’єру серіалу — на 2027 рік.
Новозеландську частину проєкту підтримують Screen Canterbury, New Zealand Film Commission, NZ On Air і Whakaata Māori. Канадськими партнерами та донорами стали Telefilm Canada, Canadian Heritage, Creative BC, Canadian Media Producers Association, Canada Media Fund, Indigenous Screen Office та APTN. Дистриб’ютором проєкту виступить Blue Ant International.